[李洛克的青春全力忍传片尾曲]
繁初回复突然习惯:28日，由国家播送电视总局电视剧司主办，我国电视艺术委员会、中共北京市委宣扬部、北京市播送电视局承办的“电视剧《启航》研评会”在京举行。与会领导、专家就《启航》的主题立意、艺术结束启航国产剧剧情 上映时刻：2019-01-09电视剧《启航》紧紧环绕“城市生长”打开故事，以渤海市为切入点，以点带面地展示整个国家变革开放特别是党的十八大以来城市生长范畴的新理念、新举措、新成果、新相貌，是现在唯逐个部反应党的十八大以来新年代执政理念与生长成果的影视著作，具有十分显着的年代特征。一起，故事在聚集当下的一起不忘展望未来，将绿色经济、才智城市的相貌展示…电视剧《启航》紧紧环绕“城市生长”打开故事，以渤海市为切入点，以点带面地展示整个国家变革开放特别是党的十八…胡堂新 28日，由国家播送电视总局电视剧司主办，我国电视艺术委员会、中共北京市委宣扬部、北京市播送电视局承办的“电视剧《启航》研评会”在京举行。与会领导、专家就《启航》的主题立意、艺术特征、人物形象、社会反应等方面进行了深化研讨，高度点评其具有“引领含义”、“样板示范作用”。据悉，《启航》1月9日在央视一套黄金档播出以来，取得了十分好的收视反应和社会反应，均匀收视率到达0.84，一直位居一起段黄金档电视剧的收视前两名,微博论题高达300多万。一起，《启航》对变革主题的重视、对城市开展的聚集、对制造的精雕细镂等特色，得到了观众与业界的活跃点评。有文章点评《启航》是新时期变革剧的扛鼎之作，经过《启航》“一部剧看懂新年代”。国家播送电视总局电视剧司副司长刘梅茹，北京市委宣扬部副部长陈名杰，北京市播送电视局副局长戴维，中央电视台电视剧频道项目部责任编辑上官儒烨；我国文艺谈论家协会名誉主席、闻名文艺谈论家李准，我国传媒大学教授王伟国，我国作协全委、理论批判委员会主任范咏戈，国家播送电视总局开展研讨中心副主任杨明品，湖南省人民政府参事、湖南省电视艺术家协会副主席盛伯骥，北京大学艺术学院院长王一川，我国传媒大学戏曲影视学院教授卢蓉，《文艺报》艺术部主任高小立，我国电视艺术家协会研讨部主任赵彤，我国电视艺术委员会研讨部主任陈超英；北京森林影画文化传媒董事长、《启航》总制片人孙倩，导演王小列，艺人代表梁植等领导、专家及主创代表到会了研评会。刘梅茹：《启航》具有职业引领含义国家播送电视总局电视剧司副司长刘梅茹指出，《启航》是国家播送电视总局列入变革开放40年要点剧目、要点盯梢支撑的一部剧，作为央视本年开年大戏播出，特别可贵的是“聚集当下、反映实际”。上一年全国宣扬思维作业会议上着重，要加强传达手法和言语方法立异，让党的立异理论“飞入寻常百姓家”，而电视剧恰恰以耳濡目染、润物无声的艺术方式把治国理念融入故事傍边。“我切实在实感触到《启航》在这个方面花的汗水，十分令人感动，让咱们觉得很欣喜”。刘梅茹叙述了自己身边的一个比方。有位高三教师作业特别辛苦，每天回到家里都夜里11点多，但不管多晚回家，她都会把当天播的两集完完整整看完，还写很长的观后感共享到微信群里。“一位高三毕业班教师，能这么发自内心地共享对《启航》的感触，这说明这部剧的社会作用现已切实在实地发生。”刘梅茹还指出，《启航》在篇幅方面值得必定，具有职业引领含义。“它的内容很丰厚，主题也很深入，但把深沉高远的立意在28集的篇幅里以故事的方式出现表达出来，很紧凑、不灌水、没有狗血剧情，这对咱们的职业是有引领含义的。”她一起表达了对国内电视剧创造的等待。“《启航》的剧名很好，既是开年大戏启航，也是聚集当下实际体裁的启航。以群众文艺的方式，与年代同行，是咱们电视剧一直以来的优良传统，期望以《启航》为先导能有更多这样的剧推出来。”陈名杰：《启航》是守正立异的生动实践北京市委宣扬部副部长陈名杰指出，《启航》确确实实是文艺创造范畴的一次守正立异的生动实践，他以“三正三新”进行了归纳，即：守实际之正，创艺术之新；守思维之正，创形象之新；守方向之正，创传达之新。“《启航》紧贴当下实际，紧贴国计民生，紧贴年代干流。最为可贵的是该剧不拘泥于实际，尽力体现出抱负引领之光，体现出巨大勇气和崇高寻求。”他一起表明，未来几年环绕新我国建立70周年、全面建成小康社会之年、我国共产党建立100周年等严重时刻节点，环绕北京建造全国文化中心这个主题，北京市委宣扬部将持续发掘相关体裁，推出一大批要点影视剧项目。北京市播送电视局副局长戴维以为，《启航》确确实实是一部传递影视人诚心、匠心和决计，歌颂新年代的启航之作，一起也是北京市播送电视局以“精品出产、北京形式”打造的一部启航之作。“《启航》一开始就列入了咱们的规划片单，在著作检查时咱们开了绿色通道，即来即审、即送即审，确保了在央视的顺畅播出。”她表明，2018年是京产电视剧一个丰盈之年，职业引领效能显着。2018年北京获发证的电视剧有51部，在央视一套、八套、省级卫视黄金时段以及重要网络视听渠道首播的京产电视剧多达38部，而在国家广电总局日前发布的2018年国产剧年度榜单中，京产剧就占有了23部中的6席。《启航》聚集实际，可谓“教科书式电视剧”研评会上，王伟国就“变革开放”的主题，把《启航》与《鸡毛飞上天》、《正阳门下小女人》等做了比照。“《启航》这部剧十分共同，把镜头聚集到党的十八大以来全面深化变革的实际，是一部紧跟今世社会日子、紧跟变革开放前史潮流的最新鲜的献礼剧。”高小立表明，在许多“变革开放”为主题的剧里大部分看到的是一种回忆，而《启航》则直接切入当下，能够定位为新年代的一部执政教科书。“这部剧最大的特色便是凸显了先进的执政理念和到底是为谁执政的初心，它把这两点写的最出彩，所以才说它是教科书式的电视剧。”她一起以为，《启航》带有显着政论体的实际主义艺术创造风格，这是这部剧在审美上的新发现，也是这类体裁的新打破。赵彤也以为，许多体现变革开放的实际剧是“回忆”，而《启航》则是“前瞻”。“我国老百姓老话讲‘好汉不提当年勇’，当年的前史叙事要讲，但也不能老说多年前的事，要让今日的观众看到今日的精彩。”盛伯骥点评《启航》是一部健朗的履政宣言书、一部强盛的变革蓝皮书和一部丰腴的经济教科书。“《启航》的情节与我国变革中发生的故事高度相似，不光有以往变革中遇到的问题，更有现在各级政府遇到还没有处理的问题。”杨明品表明，与其他相关体裁电视剧不同，《启航》斗胆从党政领导的视角全景打开变革开展的推动进程，照应了当今各种社会论题，比方GDP困惑、房地产、工作、维稳、工业转型、融资渠道、危机处理、自媒体等，极大调动了观众的日子体会和所见所闻，发生了激烈的共情和共识。王一川则以为，《启航》是新式才智城市理念的生动实践。“这部剧的日子实践前沿的启迪不是单维度的，而是多维度的、立体的。从这个含义上说，这部剧可谓新式才智城市的教科书。”卢蓉也以为，《启航》体裁重要，立意高远。“它要给城市开展做一个样板示范作用，一起也要给建造者形象做一个样板示范作用。”她一起表明，与欧美的律政剧比照后就会发现，《启航》对公民的城市认识、公共认识的培养是十分有含义的。成功刻画新年代领导干部形象范咏戈以为，电视剧《启航》最成功之处在于推出了一个簇新的新年代领导干部艺术形象曾雁来(果静林 饰)，他既有前瞻性目光又有底线思维，不把“执政为民”挂在嘴上，干事坦荡也不缺政治才智。王伟国相同以为，《启航》刻画的变革实干家和促进派的市委书记曾雁来形象，在我国电视剧人物形象谱中是极为罕见的。李准高度点评了《启航》的两个特色，一个是篇幅短，“只要28集，这种勇气值得发起”；第二是内容新，尽管只要28集，但是有许多的新鲜内容和思维闪光点，比方曾雁来用坚决的初心支撑了最现代的开展理念，比方出现出的城市开展才智化形式、城市管理者的新闻观、言论观等，都是簇新的。王一川也以为，《启航》28集的篇幅，大大少于近年来寻求的动辄四五十集乃至更长的长度，“这个剧做了榜样，自觉带头遏止了无聊的胡编乱造的歪风，树立了简练明快的叙事新风。”陈超英则重视到了《启航》在结构上的立异。“开篇是一个仰望长镜头，原市委书记郭祥(刘威 饰)带着曾雁来在山间道路上疾驶，发生了事故，留下了悬念，这个最初隐喻着变革处在攻坚阶段，要逢山开路；而最终的结束是通江达海两用船启航，驶向宽广的大海。这个首尾是照应的，在结构上是首尾照应、画蛇添足的立异。”盛伯骥必定了《启航》在艺人阵型上的特色，没有小鲜肉，而是以实力派、老戏骨、新生代艺人挑起了大梁，“以《启航》为标志的一批变革剧的播出，为抵抗明星高片酬作出了榜样”。主创：支付几倍于其他影视著作的汗水《启航》总制片人孙倩表明，因为《启航》在体裁上具有唯一性，没有相似的实际体裁的著作能够做学习，为精确体现相关主题，编剧团队屡次大幅修正剧本，乃至推倒重来，支付几倍其他影视著作的汗水。“为确保创造的严谨性，咱们还邀请了多名专家担任咱们的工业参谋，专门辅导剧里关于才智城市、港口、环保、简政放权等专业性内容的创造。”导演王小列则表明，制片方持之以恒的信仰是这个项目最坚实的第一步，他欣喜的是由果靖霖、姚刚、刘威、梁植等实力派艺人组成的阵型，不只得到了导演团队、渠道和资方的认可，也得到了观众的高度点评。他一起表明，这样一部“以开会见长”的剧，拍照难度极大。“咱们专门就研讨怎么拍开会，用两个轴线乃至是多轴线来拍人物对话，用对切来破解一个板滞的场景，让镜头不单调，尽力让谈理念的情节变得生动、丰厚。”在剧中扮演民营企业家邓耀北(梁植 饰)的艺人梁植表明，《启航》给观众展示了一个从发生问题到处理问题的进程，观众经过这部剧能更好地了解政府决议计划进程。“邓耀北人物十分年青，他是传统港口企业的企业家，怎么在新旧对话中找到自己开展的路子，这是邓耀北的代表性，也是之前许多著作中难以看到的。”据悉，《启航》由中央电视台、北京森林影画文化传媒、黑龙江播送电视台、博地影视、东阳长庚影视、北京年代光影文化传媒、北青影视、文投控股、霍尔果斯国韵影视、中海软银出资、北京奥影影业、五河新承影视、天津猫眼影业、浙江传媒学院、秦皇岛破冰文化传媒等联合出品。
萧风落木回复闲云野鹤:“咱们都在尽力奔驰，咱们都是追梦人。”习近平总书记在2019年新年贺词中这句振奋人心的话，成为刷屏全网的金句。也正是在2019年的2月，《粤港澳大湾区开展规划大纲》印发施行。两“咱们都在尽力奔驰，咱们都是追梦人。”习近平总书记在2019年新年贺词中这句振奋人心的话，成为刷屏全网的金句。也正是在2019年的2月，《粤港澳大湾区开展规划大纲》印发施行。两年多来，得益于国家粤港澳大湾区战略的纵深推动，许多港澳青年同心融入国家开展全局，将目光从大湾区一路延伸到祖国宽广的内地，敞开了他们立异、构思、创业的黄金年代。是什么招引了这些有志青年一路北上？他们的愿望是什么？怀有多元文明视界的他们怎么看待内地这片热土？他们身上又有哪些值得广阔青年学习的优秀品质？一切关于他们的猎奇和诘问，都能够在刚刚收官的《咱们都是追梦人》中找到答案。《咱们都是追梦人》是在国家广播电视总局宣扬司、国家广播电视总局网络视听节目管理司、中央公民政府驻香港特别行政区联络办公室宣扬文体部、中央公民政府驻香港特别行政区联络办公室青年工作部指导下，由芒果TV出品的一部纪录片。十期节目，以每期15分钟左右的精悍篇幅，连续叙述了十位不同职业、不同布景的我国香港青年来到内地创业的热血故事。在粤港澳大湾区建造如火如荼的当下，这部纪录片俨如桥梁、枢纽和窗口，用“润物无声”的客观叙事，消除认知成见，遍及服务信息，翻开社会视界，源源不断地汇聚着“与年代同行”的力气。以融身年代为号角传递将个人抱负融入国家开展全局的豪情在《粤港澳大湾区开展规划大纲》中，建造具有全球影响力的国际科技立异中心是大湾区重要的战略定位。能够说，大湾区的横空出世，让许多港澳青年看到了完成人生愿望的绝佳机会。“志之所趋，无远弗届”。《咱们都是追梦人》向观众迎面而来的，便是这种将个人抱负融身年代大潮的奋发向上与生机。节目选取的十位我国香港青年代表，涵盖了商业出资、电子商务、高新科技、移动互联网、媒体、规划、餐饮、体育等多个范畴，他们大都将创业地址扎根在离家不远的粤港湾大湾区，也有的挑选了北京、上海等城市。虽然来到内地开展的时刻有长有短，创业的方向和遇到的应战各有不同，但从每个人的身上，都能够感受到内地对他们巨大的招引力、感召力和影响力。“本钱有优势，产业链老练，不需求在国外进行收购”、“写代码需求水平，这里有最顶尖的科技人才”、“这边商场很大，大到能够包容任何有质量的构思”……这些纵然都是他们挑选北上的理由，但他们在节目中提及最多的，仍是内地创业环境对他们的友善。北京真机智能联合创始人李兴龙说，北京对科创企业的方针扶持，支撑他走过了最困难的开端，“五年前，我连一张归于自己的床都没有，五年后，我有了自己的房子，在北京扎了根”；把愿望装进智能行李箱的郭玮强刚到深圳时，人生地不熟，他表明“政府帮了咱们许多，特别是针对香港创业青年，住宿只收商场价一半的房租，还有各种创业大赛，给愿望供给了最好的营养和维护”；从金融转型做自媒体跨度很大，李剑禧面对许多问题，苍茫的时分，他就去广州市天河区港澳青年之家讨教，终究确认和妻子一同打造“港夫广妻”IP，工作做得绘声绘色……弄潮儿向涛头立。《咱们都是追梦人》结合各个详细创业事例，生动展现了内地对港澳青年从渠道孵化、创投体系到日子保证等各个方面的支撑。这些乘着“年代的春风”纵情破浪的青年，为咱们自傲传递了捉住前史空前机会、奋力书写芳华篇章的美好感和取得感。他们不只在这里敞开了工作六合，还找到了爱情、友谊，而且融入了内地的日子方式和文明氛围。主人公在节目中留下了一句霸气的反诘：“许多人问我为什么要来内地开展，反而我现在觉得应该问他们，为什么他们还没来内地开展呢？”以追梦斗争为强音刻画我国香港青年积极向上的芳华群像“曾经我对内地有一些误解，但来了内地，我才发现国际跟我幻想的不相同。咱们拍一些视频，便是期望咱们能够看看内地实在的姿态。你们不过来，也没事，我带你们看”，第四期节目中，从事自媒体职业的李剑禧在“港澳青年交流会”做了这样一段同享。在某种程度上，《咱们都是追梦人》显示的便是一股“看见的力气”。《咱们都是追梦人》的A面，是让更多的香港青年凭借“老乡视角”看到内地的生机与魅力；它的B面，是让广阔的内地民众知道香港有志青年的精气神儿，他们也是追梦人，他们也有斗争心，这些英勇勉励的创业青年，终将成为粤港澳大湾区的“蚂蚁雄兵”。节目全篇无解说词，全程以对话、采访的方式展现，防止片面镜头，以求最大极限复原实在、客观的创业故事。一同，节目在每期15分钟不到的篇幅里，精粹刻画了人物的创业进程和心里国际，时刻、地址、人物的告知明晰简明，让观众似乎跟从创业者亲历现场，发生激烈的情感共识。逐梦大湾区，斗争正其时。《咱们都是追梦人》细腻出现每位青年兼具个性化和代表性的创业故事，用最实在的阅历展现个人的挑选与奋斗，以及特定环境下的特别挑选给人生带来的全新机会，充满了熊熊的燃力。十期节目下来，有观众记住了“发条青年”郭玮强的埋头苦干、高质高效，他说这便是“深圳速度”；有观众记忆犹新的李明洋的冬奥梦，一个在多元文明布景下生长的青年立志打造“国潮滑雪榜首品牌”，这份对传统文明的宏扬之心，令人钦佩；从歌手切换到高新科技赛道，柳妍熙的身上兼具了冒险精力和务实情绪，“二次出道”的花路走得蹄疾步稳。节目论题#香港女歌手用发光资料改进消防设备#、#香港小伙打造国潮滑雪板助力冬奥#登微博、新浪新闻等多个热搜榜，向观众展现了香港青年的职责与担任、视界与胸襟，观众与这些青年经过节目发生了跨时空的共识。创业是一条痛并快乐着的路，《咱们都是追梦人》记载他们在创业路上的苍茫、挫折、焦虑和失落，也凸显他们的勇敢、坚韧、猛进和求索——这是我国香港有志青年的姿态，也代表了当代我国青年奋发向上的精力面貌。以家国情怀为底色激起香港同胞共担复兴职责、同享巨大荣光“大湾区”虽然不是一个新鲜词汇，但这三个字强势步入大众视界，而且成为一个自带身份自豪感和年代美好感的地域标签，与芒果TV密不可分。从《披荆斩棘的哥哥》到《大湾仔的夜》，“大湾区哥哥们”可谓2021年文娱范畴一道异样的风景线。芒果TV打造聚集香港有志青年内地创业故事的《咱们都是追梦人》，代表了渠道从社会职责动身，深挖既有品牌沉积和创造优势的决计。它用愈加开阔的视界、愈加年青的切断、愈加实际的观照，为粤港湾大湾区建造及香港和内地的情感交流，进行着量力而行的奉献。家国情怀，是这档节目最为厚重的底色。青年北上逐梦，不只是为了个人出息，更期望助推我国智造、我国文明、我国品牌走出国门，走向国际。真挚且炙热的爱国主义表达，一次又一次打动了观众的心。“看到我国队夺冠的时分，五星红旗升起，我激动到流泪，感觉到作为一个我国人的那种自豪。所以静静想着，酷爱体育的我一定要奉献点什么”，2008年北京奥运会，其时年仅11岁的李明洋去北京观看了振奋人心的奥运开幕式，典范郭晶晶跳水夺冠的喜讯，在他的心里埋下了一颗愿望的种子。“曾经和他人介绍自己，我会说我是香港人，现在我会和他们说，我是新北京人”，这是李兴龙对自我身份的全新确定。“关于期望改变命运的香港青年来说，这是我国人最美好的年代。期望你们多来内地逛逛，跟我相同，找到归于自己的我国梦”，CBD迷你仓创始人曹肇棆向香港青年宣布约请，等待更多年青的愿望在祖国的大地上孕育发芽、开花结果……推开心窗，海阔天高。《咱们都是追梦人》用真情实感的叙述，引领观众从价值观念层面发生对祖国的亲近感、认同感和自豪感，激起香港同胞同内地公民一同共担民族复兴的前史职责、同享祖国繁荣富强的巨大荣光。在这最好的年代，咱们都是追梦人，咱们都要和她一同尽力向前奔驰！
行走的毒舌回复焰火璀璨:11月17日晚间,电视剧《两个人的国际》在东方卫视播出第3集和第4集。跟着剧情内容的逐步打开,观众们开端看清楚这部剧作的叙事基调。该剧把故事定位在了上海这座大城市傍边。男女主角其实都归于“结束两个人的国际国产剧职场 一个是上海知青子女——文嘉，一个是东北小镇青年——东阳。机缘巧合使他们相逢于上海，又是命运的拨弄，将两人的初次见面变成了生与死的阻隔……生与死的阅历仅仅一切的开端，在上海这座城市里：职场、情感、生计、工作、愿望、引诱等等一系列实际层面的问题才是他们即将面临的最大检测。魔 都的魅力不只招引了他们，还有对他们魂灵的洗刷。面…一个是上海知青子女——文嘉，一个是东北小镇青年——东阳。机缘巧合使他们相逢于上海，又是命运的拨弄，将两人的…郭京飞 王珞丹 11月17日晚间,电视剧《两个人的国际》在东方卫视播出第3集和第4集。跟着剧情内容的逐步打开,观众们开端看清楚这部剧作的叙事基调。该剧把故事定位在了上海这座大城市傍边。男女主角其实都归于“异乡人”,他们怎么才干在这样的异乡日子,并且把异乡变成自己的家园。这部电视剧的底色基调,应该是上海这座城市,关于今世青年们的这种归属感和包容性。所以,在剧作内容傍边,没有过火的狗血内容,更没有为故事而故事的烂俗桥段。相反,在这部电视剧现已播出的内容傍边,可以让观众看到男女主角身上的那种人道温度。这些温度感,是让他们成为令观众尊重的人物的重要前提条件。而著作自身的这种温度,也是增添了城市温度的。现已播出的剧情傍边,郭京飞 扮演的男主角,和王珞丹 扮演的女主角,均贡献了人道有温度的一面。在该剧傍边,郭京飞扮演一位东北小镇青年,到大上海来完成挣钱的愿望。他从建筑工人做起。在工地傍边,被一位电工“诬告”,形成自己要担负不少的医药费补偿职责。此时,剧情傍边没有用狗血桥段的创造方法,而是转用了一种人道温暖。男主角分明知道自己是被诬害的,可是看到受害者的家庭状况之下,其一家长幼都需求这名伤员的薪酬养活。因而,男主决议自己背下职责,然后让这位工友的家庭日子愈加好过一些。这样的人道温暖,在其他著作傍边,是很少见的。而剧作在这个大情节傍边,也没有让男主从此便处于债款羁绊傍边。相反,公司很快查明晰本相,并且维护了工友。在这个大情节傍边,观众们可以看到工人之间的相互协助,乃至所以一种相互献身的精力。关于艺人郭京飞而言,他的扮演,也可以让观众服气。这位艺人的确可谓实力派。比方,一切的问题处理之后,工友带着一家长幼,在医院傍边向男主抱歉。郭京飞的扮演傍边,把人物的精力要点放在了逗人家小孩儿身上,而轻于听什么抱歉的话。这种随意、洒脱的方法,反倒是把人物身上的人道温暖扮演来了。尤其是郭京飞拿目光逗孩子的镜头,真的是神来之笔。这是优异艺人才会有的人物扮演才能。再说王珞丹。现已播出的剧情内容傍边,王珞丹扮演的女主角,分明是职场上的受害者。可是,当她看到搭档们由于失去了一个单子而形成薪酬发不出来的之后,女主角也没有冷眼旁观。相反,她活跃拿出了自己的计划,协助公司获得了更多的商业上的时机。尤其是女主角去医院等处找事例的时分,尽管被误解,但终究仍旧为咱们交出了满足的答卷。这也是十分重要的人道良善和温暖。在这部电视剧著作傍边,王珞丹的扮演,也值得点赞。这位艺人把人物身上的那种单纯、仁慈演绎得十分不错。尤其是王珞丹自带的浅笑,明显现已成为人物身上的一种达观精力。这种温暖温暖的扮演方法,为观众们刻画了一个心里强壮、自立自强的女人形象。这样的形象,也可以成为青年观众们在大城市打拼进程傍边效法的精力形式。咱们以和蔼的方法,面临日子,问题,总是可以处理的。在大城市斗争,总是会遇到这样、那样的窘境。咱们无往不在这种窘境傍边。可是,《两个人的国际》这部著作,为观众们供给了一种人道良善的范本,并且供给了一种达观主义的工作方法。不可否认,电视剧著作具有强壮的社会示范作用。郭京飞扮演的男主,王珞丹扮演的女主,这样的人物性情呈现之后,也会引发咱们的仿效。如是,咱们的周遭,就是更多的良善与达观了。这也是该剧最大的温温暖价值地点。基于此,我更乐意持续追一下这部电视剧,不只是想要看看男女主角们在大城市傍边,还会遭受那些日子上的窘境,并且乐意看看,他们怎么用自己的人道温暖、活跃达观,去化解这些窘境。这部十分写实的著作,经过人物的故事,和观众们的情感完成了不错的共振。
